korr.otto - Korrektorat & Lektorat
Bärbel Otto
Waldenbucher Platz 9
70597 Stuttgart

Telefon: +49(0)711 1288117
Telefax: +49(0)711 3156315
E-Mail: info@korr-otto.de

korr-otto.de
 

(zur Startseite | Originalseite)

Aktuelles

Aktuelles

Kuriose Wortkreationen aus dem Lektoratsalltag - Teil 5

Kuriose Wortkreationen aus dem Lektoratsalltag - Teil 5Nachdem sich bei korr.otto - Lektorat & Korrektorat in den vergangenen Monaten wieder so einiges angesammelt hat, möchten wir Ihnen die besten Schmankerl nicht vorenthalten:

- Könnte es auf dem Bahnhof gefährlich werden, wenn der Schaffner das "Türenschießen" ankündigt?

- Muss man davon ausgehen, dass Pferde zugegen sind, wenn der Veranstalter von "Einrittsermäßigungen" spricht?

- Wenn im amtlichen Rechtskommentar von einer "Begrünungspflicht" gesprochen wird, sollte man sich dann doch eher an einen Gärtner wenden?

- Wird man wieder fröhlich, wenn man den "Leidfaden" verloren hat?

- Wenn der Küchenhersteller verspricht, dass der Drehteller "auf Wusch" ausgeschaltet wird, sollte man dann besser in Deckung gehen?

- Hat die Badische "Landebühne" was mit Flugzeugen zu tun?

- Wenn Reis aufgrund seiner wichtigen "Nähstoffe" zu einer ausgewogenen Ernährung gehört, sollte man dann zugunsten Nadel und Faden aufs Besteck verzichten?

- Macht es Sinn, in Sportkleidung zu erscheinen, wenn auf der Speisekarte ein "laufwarmer" Salat von Quinoa, Pfifferlingen und Minze angeboten wird?

So oder so bedankt sich korr.otto - Lektorat & Korrektorat dafür, dass Sie uns Ihre Aufmerksamkeit geschenkt haben! Wir werden weiterhin ein wachsames Auge auf Ihre und andere Texte haben und wir freuen uns, wenn wir Ihnen das ein oder andere Lächeln entlocken konnten.

geschrieben am 04.12.2017 um 21:33 Uhr.


[zur Übersicht]

 

Korrektorat und Lektorat in Stuttgart, Degerloch, Böblingen, Leonberg, Sindelfingen, Esslingen, Waiblingen, Ostfildern, Fellbach, Ludwigsburg, Gerlingen, Vaihingen, Baden-Württemberg u. v. m.